MENU

Música e Artes
Category

rosangelaesteticista

Empreendendo no Japão: A história da Esteticista Rosangela

por Thaís Nakamine

Rosangela veio ao Japão em 1991, com 19 anos e sem saber falar nada do idioma. Com muitos sonhos na mente, veio apenas para ficar 2 anos, juntar uma renda e voltar ao Brasil para fazer faculdade de direito ou de psicologia da qual tinha vontade na época. Logo percebeu que se não aprendesse o idioma japonês o mais rápido possível, iria sofrer com a adaptação, diferencia cultural e a comunicação. Mesmo se esforçando para se comunicar melhor, passou praticamente o primeiro ano chorando todos os dias no trabalho, por causa da saudade da família, principalmente sua de sua mãe que deixara no Brasil. Na época, percorria cerca de 4km de bicicleta achada no lixo para ter acesso a um telefone internacional público e pagava quase ¥200 por minuto, só pra poder falar com a família. Os dois anos de ficar no Japão foram se estendendo e só depois de 5 anos morando no Japão que conseguiu sua primeira linha telefônica.

Pra estudar o idioma, recorria ao dicionário anotando tudo o que achava interessante num bloquinho e nos intervalos do trabalho, perguntava a quem sabia a pronúncia correta como se pronunciava para aprender a falar melhor. Com 2 anos já conseguia falar um pouco e se virava sem a ajuda dos amigos.

Rosângela se casou e teve uma linda filha. Porém por conta de um casamento conturbado, aos 25 anos de idade estava separada e com uma criança pequena para cuidar. Para conseguir conciliar o trabalho e a criação da filha, arrumou um emprego numa creche como motorista e babá, na mesma instituição em que sua filha estudava. Na escola aprendeu mais do idioma e aos poucos foi começando a ajudar outras mães brasileiras que também deixavam seus filhos na escola. Com o tempo, passou a trabalhar também como tradutora por quase 3 anos, ajudando as mães que não sabiam falar japonês…

 

Leia mais

 

Fonte: ipc.digital.com

Read More
kusama

Museu de Yayoi Kusama é inaugurado em Outubro

17 de agosto de 2017 • Música e Artes • Views: 8

um dos nomes principais das artes japonesas, uma das artistas mais bem-sucedidas do mundo. A octogenária Yayoi Kusama vai ter um museu dedicado exclusivamente à sua obra. O espaço fica em Tóquio e já tem data para a inauguração Será um local obrigatório numa visita à capital do Japão. A

lego

Parque da Lego em Nagoia se empenha para mudar a reputação de ‘preço muito caro’

16 de agosto de 2017 • Música e Artes • Views: 5

A Legoland Japan, o primeiro parque temático da Lego a céu aberto no país, está se empenhando para apagar a visão negativa de que os preços de seus ingressos são “excessivamente caros”. Antes de ser inaugurado em abril deste ano (veja fotos da inauguração aqui), o Legoland Japan,

frugais

Lançamento da ANBE no Rio de Janeiro

14 de agosto de 2017 • Música e Artes • Views: 10

A ANBE (Academia Nipo-Brasileira de Escritores) estará presente no Festival do Japão do Rio de Janeiro para o lançar seus títulos. Um deles é o livro Frugais Transgressões, escrito por Gílson Yoshioka. Lançado em julho, durante o Festival do Japão em São Paulo, o livro de Yoshioka é

outrosilesos

Peça de dramaturgo japonês estreia em Cubatão e Santos

11 de agosto de 2017 • Música e Artes • Views: 15

O teatro japonês vive um momento muito especial. O dramaturgo Toshiki Okada, de 44 anos, é um dos mais badalados da atual geração. E já desperta o interesse de grupos no Brasil. Com tradução de Rita Kohl, o espetáculo “Nós, os outros ilesos”, um dos principais textos de Okada,

japaogoias

Goiás – Festival Japonês “Bon Odori” já tem data marcada

10 de agosto de 2017 • Eventos, Música e Artes • Views: 23

Está marcado para os dias 25 e 26 de agosto, sexta e sábado, a 15ª edição do Bon Odori, Festival de Música, Dança, Culinária e Artes Japonesas, na sede do Clube Kaikan, no setor Itatiaia, das 19h30 às 23h30. Além do jantar, o evento que espera mais de 8 mil pessoas nas duas noites,

masakowakamiya

Japonesa de 82 anos prova que nunca se é muito velho para criar aplicativos

9 de agosto de 2017 • Música e Artes • Views: 14

“Na primeira vez, eu me emocionei ao ver a tela funcionar com o programa que eu criei”, declarou Masako Wakamiya, 82 anos, revelando uma alegria quase infantil quando fala de sua paixão pela informática. Desde que se aposentou, esta ex-bancária se diverte com um PC e, mais recentemente, um

tohokoexpo

Exposição internacional “TOHOKU – através do olhar dos fotógrafos japoneses”

8 de agosto de 2017 • Música e Artes • Views: 16

Exposição internacional “TOHOKU – através do olhar dos fotógrafos japoneses” chega ao Brasil em maio para percorrer quatro capitais. A estreia, promovida pela Fundação Japão e Centro Cultural São Paulo (CCSP), aconteceu em São Pauloe passa por Recife entre os dias 21 de outubro a 12

10festasalto

Festa Nipo receberá acervo do Consulado Japonês e terá show com banda geek

7 de agosto de 2017 • Música e Artes • Views: 14

O Consulado Geral do Japão expõe entre os dias 15 e 20 de agosto na Biblioteca Municipal peças de seu acervo para o público. A exposição integra as comemorações da 10ª edição da Festa Nipo-Brasileira de Salto, promovida nos dias 19 e 20 de agosto no Pavilhão das Artes. Vale destacar que

dragonball

Sony compra a distribuidora de animes Funimation

4 de agosto de 2017 • Música e Artes • Views: 21

A Sony Pictures Television Networks concretizou a compra da Funimation, empresa estadunidense que distribui animes com um vasto catálogo. Entre as obras que a empresa possui em seus direitos temos grandes exemplos como Attack on Titans, Cowboy Bebop, Dragon Ball Z e One Piece. Gen