Japão vai trocar as ‘suásticas’ de seus mapas por ‘pagodes’
Autoridades japonesas divulgaram um novo padrão de símbolos que deverá substituir os utilizados atualmente nos mapas turísticos em língua estrangeira do país. A mudança ocorre após críticas de que alguns dos pictogramas atuais são difíceis de entender ou até mesmo ofensivos.
O mais famoso deles é o símbolo da suástica, usado para representar templos e santuários nos mapas, mas que é constantemente associado à Alemanha Nazista.
Ao contrário do que possa aparentar, a suástica — também chamada de cruz gamada, ou Manji, no Japão — surgiu bem antes da adoção por Hitler e pelo Partido Nazista.
Ela é um dos símbolos místicos mais antigos que existem e permeia várias religiões e filosofias, como o Hinduísmo, Budismo, Jainismo, Sikhismo e o Taoismo. Sua representação varia de acordo com seu uso — pode ter menos braços e girar para direções opostas, por exemplo…
Fonte: exame.abril.com.br
