Por que as crianças no Japão usam as mochilas “randoseru” de couro?
A história
Mas por que o Japão, de todos os países, usa esses designs ocidentais distintamente antiquados?
Tudo começou no final da era Edo, em meados do século XIX. Depois que o Japão foi aberto ao comércio com outros países, a cultura e a moda ocidentais se tornaram uma mania.
Isso também era verdade para a tecnologia militar da época, e o conceito de usar mochilas para liberar as mãos dos soldados foi adotado. No início, eles receberam o nome japonês de “haino”, mas de acordo com a onda de influência ocidental, a palavra holandesa “ransel” também foi adotada em japonês como “ranseru” ou “ranuseru”…
Fonte: coisasdojapao.com
